日米の私の事務所にグリーンカードホルダーからの質問が多いので、今回のブログはこの種の話題にした。海外に居住するアメリカ市民権者及び永住権者（グリーンカード）の申告期限は通常の4月15日ではなく、６月１５日であるが、間もなくである。また、アメリカ関連収入のあるアメリカ非居住者も同様に６月１５日が申告期限となる。特に海外居住のアメリカ市民権者及び永住権者（グリーンカード）の場合、（１）主たる税金を納めている場所と実際に居住している場所がアメリカもしくはプエルトルコ外であること、もしくは（２）軍人で通常の申告日（４月１５日）時点でアメリカ及びプエルトリコ外に派遣されていること。に該当することの記述を申告書に添付する必要がある。
連邦税法上、アメリカ市民権者及び永住権者（グリーンカード）は全世界で得た所得をアメリカ（IRS）で申告を行う必要がある。これは海外のトラストも含めなければならない。申告書に添付するSchedule B には全世界の利息収入、配当を記入し、Schedule Bの PART IIIでは海外金融機関口座の存在の有無を問われ、有する場合にはどの国に有するかを記入する。また、アメリカ市民権者、永住権者（グリーンカード）は、ある一定以上の金額を超えれば、海外金融機関の口座等海外投資にかかわる情報をFORM 8938，Statement of Specified Foreign Financial Assetsを申告書に添付する必要が‘ある。
また、これとは別に海外銀行証券金融口座の残高の合計が１万ドル以上を超える場合には、全ての口座情報をForm114, Report of Foreign Bank and Financial Account(FBAR)をアメリカ財務省のFinancial Crimes Enforcement Network(FinCEN)に提出する必要があるのだ。これらの口座のサイナーになっている、何らかの持分がある、コントロールできる権限がある場合にはForm 114の提出が義務付けられている。これらに漏れがある場合の罰金は厳しいので、ＩＲＳはよく注意して提出するよう呼び掛けているほどだ。ＦＢＡＲの申告期限は国内納税者と同じ４月１５日だが、間に合わない場合は、１０月１５日まで自動延長される。これらのフォームでの金額はドル建ての必要があり、注意を要するのは、該当する取引が年内のどこかであったとしても、１２月３１日の為替レートを使用する必要があるのだ。
もし、6月15日の期限に間に合わない場合は、６か月間の延長申請をForm 4868にて行う必要がある。海外に派遣されている軍人で戦闘地域にいる者で延長が必要な場合も、少なくとも１８０日以上の延長申請を行うことが出来る。このように海外在住のアメリカ市民権者及び永住権者（グリーンカード）は申告書に加え、海外金融情報の開示があるので注意が必要だ。何分ペナルティーの額が大きい。日米租税条約を利用した申告方法もあるが、長くなるので別の機会に譲ることにする。

☆ 推薦図書。
ジョン・フィッチ/マックス・フレンゼル著　ローリングホフ育松訳　「TIME OFF」クロスメディア・パブリッシング　2398円
働き方に“生産性”と“創造性”を取り戻す戦略的休息術を解説した書である。
今、働きすぎによって、ストレスや不安に苦しんでいる人は多い。しかし本当は働く時間を減らしたほうが、生産性や創造性は上がるのだ。アインシュタインは時々木船に乗って静けさを求めて海に漕ぎ出した。ベートーヴェンは酒場で飲みながら読書や曲を想像した。大成功を収めた人は「タイムオフ」をうまく活用している。休んでいる時には脳の「デフォルトモードネットワーク」（DMN）が活発になる。そうなると直感が冴え、想像力や問題解決力が高まる。ダーウィンの仕事時間は1日に90分間×3回だった。つまり集中しなければならない時間の間に、しっかりと休むことが必要で、将来AIは人間よりも優れた能力を発揮するが、そんな未来に能力を発揮するには、しっかりタイムオフを取り、人間しかできないスキルを磨かなければならないだろう。